Прусские реликты в Oльштыне и его окрестностях

Изменить контраст Изменить контраст Добавить в избранное
A- A A+ Изменить контраст
Изменить контраст Изменить контраст Добавить в избранное

статьи

Следствием завоевания Тевтонским Орденом земель, на которых потом был построен Oльштын, стали насильственное введение христианства и постепенная колонизация. После столетних войн, эпидемии и массовых переселений о прежних жителям этих земель - пруссах - остались только немногочисленные напоминания.

Последние группы прусского населения вымерли вероятнее всего в 1709-11 годах в результате большой эпидемии чумы, которая унесла одну треть популяции страны. В результате исчез прусский язык. Остались по нему многочисленные названия объектов fizjograficznych и местности.


Имена говорят на забытом языке

Нынешнее название реки, над которой лежит Oльштын - Лына - происходит от прусского названия - Aлна (что значило "лань"). Первично город носил название Aлленштайн, наиболее точным переводом которого является "замок над Лыной" (потому что тогда в немецком языке слово "штайн" употреблялось именно в значении замок). Также название Вадонг (реки и озера) имеет прусскую родословную, а первично звучала Ваданген ("вад" - "вести", "дангус" - "небо"). Источники названий озера Koртовского и Koртова (также очевидно речки Кортувки) следует видеть в прусском слове "koрто", означающим "закрома". В свою очередь название озера Сканда связана с глаголом "топить". С прусского языка происходят также названия озер Укель и Сукель.
Производной этого языка являются также корни слов названий районов Oльштына (бывших деревень вокруг него) таких как: Дайтки (Deyten), Ликусы (Lykkosen), Позорты (Posorten), Редыкайны (Raynkaym) и Tрацк (Drawsken).


Следы древних городов и поселений

Также название деревни Сондыты (Sundythen), которое существовало когда-то на территории нынешнего Городского Леса, имеет Прусскую этимологию. В этих окрестностях, в излучине Лыны на правобережье, сохранился прусский городок вблизи которого найдено место большого древнего поселения. Археологические исследования, осуществляемые на его территории (2006, 2013), привели к многочисленным интересным открытиям. На противоположном берегу Лыны когда-то находилось другое поселение("Замковое Взгорье") следы которого сохранились до сегодняшнего дня.
Немного лучше сохранился объект в Tрацке, вблизи озера Tрацк. Пришло в упадок также основанное в XIX в. на вершине холма родовое кладбище бывших владельцев здешнего имения. В свою очередь в окрестностях Лупстыху открыто заселение ("Старый Окоп"), которое свидетельствует о существовании здесь раньше наверное оборонительного городка .
Остатки по оборонных поселений и городах Пруссии можно отыскать также на окраинах Oльштына. В Столбах сохранились земляные реликты средневековой башни. Вблизи озера Вадонг поселения найдены также в Барчевку и Шипрах.
На юге Oльштына особого внимания заслуживает городок над озером Kеларским. Некоторые исследователи открыли в этом месте замок Бертинг, о котором говорят источники 1341-50 годов.Теперь можно здесь видно остатки родового кладбища бывших владельцев ближнего имения. В окрестностях сохранились также средневековые укрепления.


Oльштынская прусская баба

Во дворе oльштынского замка стоит невзрачная каменная статуя, которая имеет человеческую фигуру. То так называемая прусская баба - одна из нескольких сохранившихся на Вармии и Maзурах. Эту нашли в XIX в. в Барцянах, откуда перевезли в Oльштын в 1945 г. Вопреки названию фигура представляет мужчину, держащего в правой руке рог, а в левой короткое оружие. С наибольшей точностью высечены черты лица, другие элементы довольно упрощены.
Среди теорий возникновения статуи и выполняемых ее функций есть также и такая, что она представляет старопрусское божество или героя. Без сомнения это статуя периода средневековья.
С 2011 г. oльштынская баба "делает карьеру", становясь символом Oльштынa, а даже региона. Разные ее формы исполняют роль туристических достопримечательностей города.

Медиа Галерея

Наш веб-сайт использует куки

Visit.Olsztyn.eu прилагает максимум усилий для обслуживания пользователей, принимая во внимание передовую практику. Пользуясь нашим сайтом вы соглашаетесь на использование куки с целъю обеспечения удобства во время просмотра нашего сервиса. Чтобы узнать больше о файлах куки и как мы их используем, нажмите "здесь"