1 Château du Chapitre de Warmie
L’impressionnant château gothique constitue la carte de visite d’Olsztyn depuis plus de six siècles. Il vaut la peine d’être visiter pour passer un moment dans les mêmes salles que Copernic ou voir le panorama sur la ville depuis la tour du château.

2 Planétarium et observatoire astronomique
D’Olsztyn, il est facile de se rendre directement vers les étoiles ! Le plus grand planétarium de la région a été équipé d’un matériel de projection moderne. À son tour, l’observatoire astronomique à proximité vous invite aux observations du Soleil et du ciel de nuit "en direct".

3 Basilique Concathédrale Saint- Jacques l’Apôtre
L'église la plus ancienne et la plus impressionnante de la ville. En 1991, dans les murs gothiques historiques du sanctuaire, une messe a été célébrée par le pape Jean-Paul II. En été, s’y déroulent les Concerts d'Orgue d’Olsztyn.

4 "Aquasphère"
Le centre sportif et de loisirs moderne est l'endroit idéal pour passer votre temps libre. Une rivière artificielle et les toboggans circulaires feront l’amusement des enfants, et le bain à remous ou l'eau des cascades permettront aux adultes de se détendre. Dans la zone de sport, se trouve une piscine de taille olympique.

5 Kortowo et "Kortowiada"
Campus unique, concentrant la plupart des bâtiments de l'enseignement et universitaires. Ajouter à cela sa situation dans le cadre naturel pittoresque sur le lac Kortowskie. Et si cela ne suffisait pas – se déroulent encore ici les Juvénalies, célèbres dans tout le pays, ou "Kortowiada".

6 Eté Artistique d’Olsztyn
L'été à Olsztyn n'est jamais ennuyeux. La rencontre avec la culture et le bon divertissement sont offerts aux résidents et touristes par l’Eté Artistique d’Olsztyn, le festival qui dure plus de trois mois. Il comprend une série de manifestations musicales, théâtrales et de divertissement dont les scènes principales sont l’Amphithéâtre Czeslaw Niemen et la Vieille Ville.

7 Les 11 lacs
Dans quel autre endroit dans les limites de la ville, y a-t-il plusieurs lacs ? Seulement à Olsztyn ! La nature, comme nulle part ailleurs, s’inscrit ici dans le paysage urbain. Et quoi de mieux dans la région Warmie et Mazurie que le repos au bord de l'eau et sur l'eau ?

8 Forêt Municipale
Le plus grand complexe forestier de l'Europe situé dans les limites de la ville occupe près de 15 pour cent de la surface d’Olsztyn. Cela permet un contact étroit avec la nature, à quelques pas du centre- ville. La Forêt Municipale est un lieu invitant aux loisirs, traversé par les pistes cyclables et des sentiers de randonnée.

9 Nicolas Copernic
Bien que l’astronome connu n’ait passé à Olsztyn que quelques années, il a considérablement influencé le sort de la ville. Il l’a défendue contre les chevaliers teutoniques, conduit ici les observations astronomiques, et a écrit un traité sur la réforme monétaire. Aujourd'hui, nous serons heureux de poser pour des photos - avec tous ceux qui trouvent un moment pour s'asseoir avec lui sur le banc.

10 Porte Haute
Autrefois, elle défendait l'entrée de la ville, aujourd'hui elle est ouverte au public. Cette décoration de la vieille ville, l'un des plus anciens bâtiments de la ville est l'élément gothique le mieux conservé des fortifications d’Olsztyn.

Proposition supplémentaire :

11 Bière régionale d’Olsztyn
Étant à Olsztyn, il faut absolument goûter à la bière de la brasserie "Kormoran". Les boissons fabriquées ici remontent à l'ancienne tradition de brassage et se basent sur les vieilles recettes régionales. Ces bières ont obtenu le certificat du Patrimoine Culinaire de Warmie - Mazurie Powiśle.

12 BWA GALERIE D’ART À OLSZTYN
Dans ses propres collections la galerie possède surtout des travaux d’œuvres de peinture et de graphisme.La collection de cette dernière est constamment enrichie grâce à la Quadriennale de Gravure sur bois et Linogravure Polonaises, qui se déroule depuis 1975. D'autre part, depuis 1998, BWA organise la Biennale de l’Art d’Olsztyn, permettant aux artistes de la région de présenter leurs réalisations.