Quand nous avons interrogé des seniors d’Olsztyn pour savoir quelles attractions municipales intéressent le plus les personnes âgées de 55+, la plupart d’entre eux ont indiqué celles où ils peuvent aller avec leurs petits-enfants. Pour cela, parmi les propositions pour les seniors, nous présentons avant tout celles qui permettent de passer le temps en famille, engageant différentes générations.

Une observation : il s’avère que l’âge plus avancé ne doit pas signifier des limitations – les seniors à qui nous avons parlé sont mobiles, actifs, aiment bien les loisirs et les sports. Cela nous réjouit beaucoup, car cela veut dire qu’ils ont un grand choix en passant leur temps à Olsztyn.

ÉTABLISSEMENTS TOURISTIQUES PROPOSÉS
Musée de Warmie Mazurie à Olsztyn
Vous pouvez y voir le tableau astronomique de Copernic – le vestige le plus précieux de ce célèbre astronome qui se trouve à Olsztyn. Au musée, il y a aussi une exposition permanente « Nicolas Copernic – habitant du château d’Olsztyn ».
2, rue Zamkowa
muzeum.olsztyn.pl
Le mercredi, entrée gratuite aux expositions permanentes

Musée de la Nature à Olsztyn
Exposition permanente « Animaux de la Warmie Mazurie ».
8, rue Metalowa
przyroda.muzeum.olsztyn.pl
Le samedi, entrée gratuite

Centre de la Technique et du Développement de la Région, « Musée de la modernité » à Olsztyn
Le musée est installé à l’ancienne scierie des Raphaelsohn, près du Parc Central. L’exposition présente des questions liées au développement civilisationnel d’Olsztyn et de la région.
3 B, rue Knosały
tartak.mok.olsztyn.pl
Entrée gratuite

Planétarium et observatoire astronomique d'Olsztyn
Le 2ème plus grand planétarium de Pologne. Il présente des programmes astronomiques, des projections éducatives et des films projetés sur le dôme (système full-dome).
Planétarium – 38, allée Piłsudskiego
Observatoire – 13, rue Żołnierska
www.planetarium.olsztyn.pl 

Théâtre S. Jaracza d’Olsztyn
4, rue 1 Maja
www.teatr.olsztyn.pl 

Théâtre des Marionnettes d’Olsztyn
17, rue Głowackiego
www.teatrlalek.olsztyn.pl 

Philharmonie de Warmie Mazurie F. Nowowiejskiego à Olsztyn
1, rue Głowackiego
www.filharmonia.olsztyn.pl 

Galerie d’art contemporain BWA à Olsztyn
38, rue Piłsudskiego
www.bwa.olsztyn.pl 

PARCS
Olsztyn, fière d’être une ville-jardin, dispose de nombreux parcs qui sont des endroits rencontres, de loisirs et de pique-nique. L’un des plus connus et plus appréciés est le parc près du château – le Parc Podzamcze. En 2015, la revitalisation de cet endroit a été terminée, après quelques années de travail. Ce parc, situé près du centre historique, est le plus grand de la ville. C’est un jardin d’agrément typique. Son ambiance spéciale est due aux deux viaducs ferroviaires, au voisinage du château et à la rivière Łyna. Ce parc, avec le nouveau Parc Central, ouvert en été 2014, forment un nouvel itinéraire de promenades et de loisirs au centre ville. Le Parc Central a été créé sur les friches et les bords de la Łyna négligés. A son milieu, vous trouverez une fontaine elliptique, illuminée de nuit, et un mini-amphithéâtre d’où vous pouvez admirer la cathédrale. Jakubowo, situé à l’allée Wojska Polskiego, est un parc et un lieu de loisirs. Ses valeurs ont été remarquées et appréciées déjà à la moitié du XIX siècle, quand on a décidé d’y construire un café, des abris et toute une infrastructure de loisirs et de repos. Kortowo est le plus grand campus universitaire de Pologne.

LACS
A Olsztyn, il y a huit grands lacs et quelques plus petits – au total 11 – dont la superficie totale dépasse 700 ha, ainsi que des petits plans d’eau. De bonnes conditions de baignade sont sur les lacs Ukiel, Skanda, Kortowskie, Redykajny et Tyrsko.

CENTRE DES LOISIRS ET DES SPORTS « UKIEL »
Un complexe moderne sportif et touristique, localisé dans trois endroits au bord du plus grand lac d’Olsztyn – Ukiel. La partie principale de cette infrastructure est basée dans la rue Jeziorna, avec la location des équipements sportifs où vous pouvez profiter de 200 différents engins flottants (et pas seulement) et trois baignades. Dans la rue Olimpijska, la 2ème partie du CRS, très importante, est installée – le Centre de Kayak d’Olsztyn. La 3ème partie de ce complexe est le Centre de Voile sur l’eau et sur glace dans la rue Sielska.
www.ukiel.olsztyn.eu 

FORÊT URBAINE
Le plus grand parc urbain d’Europe. Un endroit idéal pour se promener, faire du vélo, du nordic walking et des descentes en kayak. Le système des pistes cyclables dans la Forêt urbaine est un réseau de routes et de pistes adaptés à faire du vélo à différents niveaux de difficulté. Deux parcs d’aventure sont situés dans la Forêt.
Parc d’aventure Hardcore, Forêt urbaine, rue Radiowa, www.park-linowy-hardcore.pl 
Parc d’aventure Leśny Park Linowy, Forêt urbaine, près du stade forestier, lesnyparklinowyolsztyn.pl

LOISIRS
La ville propose à tous les amoureux des sports et des loisirs – sans égard a leur âge – un programme « Olsztyn. Activement ! ». Il s’agit de quelques dizaines d’activités, en grande partie gratuites, comme le nordic walking, très apprécié de seniors, des visites guidées ou la gym à la plage. La liste de disciplines et les dates des activités sont disponibles sur le site :
www.aktywnie.olsztyn.eu 

DESCENTE EN KAYAK
De mai jusqu’en septembre, des descentes en kayak sont organisées « Sur la Łyna, par Olsztyn ». L’itinéraire est facile, même pour les débutants. La descente commence près du château, sur la pré à côté du pont. L’itinéraire de trois kilomètres emprunt les gorges de la Łyna très pittoresques dans la Forêt urbaine et va jusqu’à la lagune ou la rivière Wadąg rejoigne la Łyna. La descente dure environ 1h30.
Organisateurs des descentes :
As-Tour
tél. (89) 742-14-30
www.splywy.pl 

„Euro-Wadąg”
tél. 784-843-000
www.kajaki.olsztyn.pl 

Kajaki.pl
tél. 691-211-141
www.kajaki.pl 

Łyna.pl
tél. 504-089-611
www.lyna.pl 

Centre de kayak d’Olsztyn - Olsztyńskie Centrum Kajakarstwa
tél. (89) 527-12-03 wew. 300
www.ukiel.olsztyn.eu 

Association touristique PTTK, Antenne de Warmie Mazurie
1, rue Staromiejska
tél. (89) 527-36-65
www.mazury.pttk.pl 

LOCATION DE VÉLOS
Salon Rowerowy Czesław Ciućkowski
41 E, rue Lubelska
www.roweryciuckowski.pl 

Kolarzyk
57, rue Wczasowa
1, rue Wyszyńskiego (bâtiment Cezal)
www.kolarzyk.pl 

Giant
17, rue Sikorskiego
www.giantolsztyn.pl 

Location de vélos Adi
Les points fonctionnent auprès des magasins Adi ouverts de nuit : 33A, rue Pstrowskiego, 10, rue Iwaszkiewicza, 19, rue Tuwima, 7, rue Mochnackiego, 18A, rue Mroza, la rue Żołnierska/Dworcowa (les promenades), ainsi qu’auprès des magasins Amigo : 19, rue Kanta boîte 101 et 70B, rue Żytnia.
Tél. 513-235-885

TRAMWAY NAUTIQUE WARMIABUS
Le tramway nautique est un prototype d’un bateau moderne équipé en technologies innovantes. Vous pouvez partir en croisière sur le lac Ukiel entre 14h et 18h, à l’heure complète.
tél. (89) 527-41-47, 612-97-97
www.warmiabus.pl 

ÉQUITATION
Centre d’équitation universitaire UWM
51 A, rue Słoneczna 51A
tél. (89) 523-37-40

Marengo
14A, rue Hozjusza
tél. (89) 523-84-61
www.marengo.mazury.pl 

Services touristiques et loisirs Usługi Turystyczno-Rekreacyjne Janusz Kojrys
93, rue Wędkarska
tél. 89 523 88 02
www.kojrys.pl 

Osada Ataman
Gutkowo 71, 11-041 Olsztyn
www.ataman.com.pl 

CENTRE AQUATIQUE DES LOISIRS ET DES SPORTS « AQUASFERA GALERIA WARMIŃSKA »
C’est une infrastructure moderne des sports, des loisirs et de remise en forme. Le Centre est composé d’une piscine à taille olympique, une piscine de réchauffement, une partie loisirs, une station thermale, une salle de fitness, un restaurant, un magasin d’équipement sportif et un garage sous-terrain.
69B, Al. Marszałka J. Piłsudskiego
www.aquasfera.olsztyn.eu 

SALLES DE MUSCULATION EN PLEIN AIR
Dans la plupart des quartiers d’Olsztyn, vous pouvez faire de la musculation en plein air. Des équipements sont installés, entre autres, près du CRS « Ukiel », la salle des sports « Urania », au Parc Kusocińskiego et sur le terrain de jeux à Nagórki.

REMISES POUR SENIORS
La liste de remises offertes aux seniors est disponible sur le site senior.olsztyn.eu, onglet « Endroits favorables aux seniors ».

À VOIR AUX ALENTOURS D’OLSZTYN
Sanctuaire mariale de Gietrzwałd
4, rue Kościelna, 11-036 Gietrzwałd
sanktuariummaryjne.pl

Arboretum à Kudypy
L’un des plus jeunes jardins botaniques de Pologne, localisé près de la frontière ouest d’Olsztyn. Vous pouvez y aller en bus municipal, ligne 107, à vélo ou en voiture.
http://www.kudypy.olsztyn.lasy.gov.pl 

Cueillir des champignons
En automne, les forêts autour d’Olsztyn abondent en champignons.